Kategori: edebiyat

  • kederli bir "mavi defter"

    türk edebiyatının gizemli yazarlarından biri şavkar altınel. ismi gibi kendisi de çok görünür olmayan, ingiltere’de yaşayan altınel benim gezi edebiyatıyla olan tutkulu ve tutumlu ilişkimin son yıllardaki baş kahramanı. kimileri onu şiirleriyle bilir belki ama ben şiirle arası iyi olmayan ama altınel’in tanımladığı şekliyle “dünyaya bakma”yı seven bir amatör gezgin olarak onu en çok hülyalı…

  • sınır tanımayan kitaplar!

    ,

    işte kitap raflarına ulaşmayı kolaylaştırması muhtemel, umut verici haberler: Ebooks shouldn’t be restricted by European borders Books without borders gerçi türkiye henüz avrupa birliği’ne bile dahil değilken neden bu kadar umutlandım bilinmez…

  • raflardan notlar

    kitaplar en az bahsettiklerim bu sayfalarda belki ama aslında en derin ve uzun soluklu ilişkim onlarla. okumayı, haftalar, hatta aylarca çantamda aynı kitapla gezip yıprtamayı, tadına vara vara okumayı seviyorum ama onlar hakkında yazmayı o kadar da sevmiyorum. derin ilişkiler hakkında söz söylemek daha zor oluyor sanırım… son aylarda elimden birkaç kitap geçti, geçiyor ki…

  • mutluluk üstüne özel bir müze

    , ,

    cuma akşamı cezayir restoran’da yapılan bir davetle cumartesi günü, yani 28 nisan’da açılan masumiyet müzesi’ni kutlamış olduk. tahmin edersiniz, herkes oradaydı. sevgili padişahımız rte’nin çok sevgili kültür bakanı ertuğrul günay’a herhalde bir daha asla cuma geceki kadar yaklaşamam. keşke o ortalıktayken biraz daha kafayı bulmuş olsaydım da gidip rakı kadehine kadehimi tokuşturup kültür-sanat alemimizin şerefine…

  • mrs dalloway

    ,

    kırmızı kedi yayınlarından çıkan yeni mrs dalloway‘in kapımıza düşmesini fırsat bilip 1997 yapımı marleen gorris’in yönettiği, vanessa redgrave’in mrs dalloway’i canlandırdığı filmi izleyelim dedik. film, redgrave’in üstün oyunculuğu sayesinde beklediğimizden çok daha güzel çıktı. bilinç akışı, kitaptaki geçişler sinema diline çok iyi dökülmüş. filmden önce evdeki diğer mrs dalloway çevirisini yenisiyle karşılaştırma işine soyunduk, çok…