Kategori: edebiyat
-
köpekleri izlerken…
p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Helvetica} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Helvetica; min-height: 16.0px} span.s1 {font: 13.0px Arial; color: #787878} tek kelime almanca bilmiyorum desem yeridir. ingilizce’ye az çok benzeyen 1-2 kelimenin anlamını tahmin etmek dışında, dilin yapısı, kuralları hakkında en ufak bir fikrim yok. alman diline de, almanya’ya…
Written by
-
meleklere şeytani bir bakış
ve bu sabah bitti. en az bir aydır elimde gezen, sürüm sürüm süründürerek okuduğum şeytan ayetleri benim işkencemden kurtuldu.uzun sürmesine bir sürü bahane uydurabilirim, ama şu sıralar kopardığı fırtınayı düşünürsek, belki de iyi olmuş demek daha çok hoşuma gidiyor. kara güneş diye korsan bir yayınevi çıktı, kitabı türkçe’ye çevirdiğini ve 28 ocak’ta internet üzerinden yayınlayacaklarını açıkladı.…
Written by
-
şaşaalı dünyalar
geçen ayın 20sinde f. scott fitzgerald öleli tam 60 yıl oldu. şu sıralarda salman rüşdi fırtınasına kapıldığımızdan mı (uzun zamandır ben de şeytan ayetleri okumaktayım tesadüfe bakın ki) yoksa yayın dünyamızın beceriksizliğinden mi bilinmez, caz çağı yazarı fitzgerald’ın ölüm yıldönümüne değinen kimse olmadı.fitzgerald… bana en az boris vian kadar yakın gelen renkli ve bir o kadar…
Written by
-
bir vian uyarlaması üstüne çok karışık bir yazı
dün akşam çok uzun zaman sonra devlet tiyatroları’nın bir oyununa gittik üsküdar tekel sahnesi’nde: boris vian’ın yazdığı (söylenen) imparatorluk kuranlar.iyi bir vian okuyucusuyumdur. raymond quéneau’nun “çağdaş aşk romanlarının en dokunaklısı” olarak bahsettiği günlerin köpüğü her zaman etrafında döndüğüm, bazı yerlerini neredeyse ezbere bildiğim, vian’a hayran olmamı sağlamış kitaptır. ardından kırmızı ot, pekin’de sonbahar, kızların haberi yok,…
Written by
-
yavanlıktan kurtulamadık
dün sabah şu avrupa yazarlar parlamentosu’nun açılışına bir göz attım. öncelikle geçen sene hilton convention center’daki aynı salonda gerçekleştirilmiş olan istanbul 2010 etkinlik tanıtım toplantısından kat be kat daha şık bir düzen kurulmuştu. bu sefer kimin eli değmişse iyi etmiş, keşke açılışta da bulunsaymış.bu şıklığın içi ise oldukça boştu. saat 10’da başlaması gereken toplantı 11’e…
Written by