Kategori: edebiyat

  • edgü demişken…

    kitap-lık dergisinin şubat ayı sayısı ferit edgü’ye ayrılmış bir methiye niteliğindeydi. yapı kredi yayınları’nın kendi kitapevlerinde veya internet satışı yapan sitelerde halen bulunabileceğini umut ediyorum merak edenler için.ferit edgü, en sevdiğim türk yazarlar arasındadır. türk edebiyatına enine boyuna hakim olduğumu söyleyemem ama bir sabahattin ali’nin kürk mantolu madonna‘sı, bir yusuf atılgan’ın aylak adam‘ı, bir sevgi…

  • köpekleri izlerken…

    p.p1 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Helvetica} p.p2 {margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 13.0px Helvetica; min-height: 16.0px} span.s1 {font: 13.0px Arial; color: #787878} tek kelime almanca bilmiyorum desem yeridir. ingilizce’ye az çok benzeyen 1-2 kelimenin anlamını tahmin etmek dışında, dilin yapısı, kuralları hakkında en ufak bir fikrim yok. alman diline de, almanya’ya…

  • meleklere şeytani bir bakış

    ve bu sabah bitti. en az bir aydır elimde gezen, sürüm sürüm süründürerek okuduğum şeytan ayetleri benim işkencemden kurtuldu.uzun sürmesine bir sürü bahane uydurabilirim, ama şu sıralar kopardığı fırtınayı düşünürsek, belki de iyi olmuş demek daha çok hoşuma gidiyor. kara güneş diye korsan bir yayınevi çıktı, kitabı türkçe’ye çevirdiğini ve 28 ocak’ta internet üzerinden yayınlayacaklarını açıkladı.…

  • şaşaalı dünyalar

    geçen ayın 20sinde f. scott fitzgerald öleli tam 60 yıl oldu. şu sıralarda salman rüşdi fırtınasına kapıldığımızdan mı (uzun zamandır ben de şeytan ayetleri okumaktayım tesadüfe bakın ki) yoksa yayın dünyamızın beceriksizliğinden mi bilinmez, caz çağı yazarı fitzgerald’ın ölüm yıldönümüne değinen kimse olmadı.fitzgerald… bana en az boris vian kadar yakın gelen renkli ve bir o kadar…

  • bir vian uyarlaması üstüne çok karışık bir yazı

    dün akşam çok uzun zaman sonra devlet tiyatroları’nın bir oyununa gittik üsküdar tekel sahnesi’nde: boris vian’ın yazdığı (söylenen) imparatorluk kuranlar.iyi bir vian okuyucusuyumdur. raymond quéneau’nun “çağdaş aşk romanlarının en dokunaklısı” olarak bahsettiği günlerin köpüğü her zaman etrafında döndüğüm, bazı yerlerini neredeyse ezbere bildiğim, vian’a hayran olmamı sağlamış kitaptır. ardından kırmızı ot, pekin’de sonbahar, kızların haberi yok,…