impulstanz üstüne-1

impulstanz sadece avusturya’nın değil avrupa’nın ve hatta dünyanın en büyük ve önemli dans festivallerinden biri. bir ayı geçen programı, dansçıları cezbeden atölyeleriyle herkesin gelmek istediği bir yer. ama ben yine de bazı şeylere şaşırmadan edemedim. birincisi festival salonlarla sınırlı kalıyor. şehri içine alamamış, belki almayı da umursamayan ama bu durumuyla da bir “community festival” olmanın ötesine, bence, geçemeyen bir etkinlik. gündüz festivalle ilgili olan biten hemen hiçbir şey yok. dış mekan performansları deseniz o da yok. buna kısaca festival yapma tembelliği denebilir mi acaba? bir festival sokaklara açılmadığı, insanlarla iletişime geçmediği sürece ruhunu kaybetmez mi? bence impulstanz’ın da ciddi bir “ruh” problemi var. bana biraz istanbul uluslararası tiyatro festivali’nden alışık olduğum heyecansız, olup bitene alışmış, “so what?” ifadesiyle dolaşan yorgun yüzleri anımsattı buradaki insanlar.

bunun dışında uluslararası bir festival olmasına rağmen ingilizce çeviriyle şu ana kadar karşılaşmadım. kısa ya da uzun hiçbir şey ingilizce’ye çevrilmedi şimdiye kadar. buna festivalin eleştiri dergisi ve gazetesi de dahil.

ve son olarak (şimdilik) gösterilerle ilgili program kitapçıklarının satılıyor olması çok büyük bir ayıp. bu kadar büyük ve sponsoru bol bir festivalin 3-5 sayfalık program kitapçığını satıyor olmasına anlam veremedim. bir açık mı kapatacaklar oradan gelen 1-2 euro ile? o kitapçıklarda olduğunu varsaydığım tüm bilgiler performansın bir parçasıdır ve biletle birlikte satın alınan bir haktır bence.

Comments

“impulstanz üstüne-1” için 3 cevap

  1. danzon Avatar

    impulstanz'ın çok güzel tespit ettiğiniz halini ben avusturyalı, hatta “viyanalı” olmaya bağlıyorum. orası herşeyiyle o kadar “klasik” ki, “avantgarde” olanı önemsemiyorlar; evet impulstanz'ı gerçekleştiriyorlar ama sanki yasak savmış olmak, bir dünya metropolünde çağdaş dans festivali olması gerektiğini düşündükleri ve bence esas “kültür turizmi” için, yoksa içlerinden bir yerden geldiği için değil.

    2004'de impulstanz'a yolum düşmüştü. raimund hoghe'nin üç saatlik gösterisinde başta tıklım tıklım dolu olan akademietheater'da sona 30 kişi bile kalmamıştık. tahammül seviyeleri belli! dolayısıyla sokaklara taşma densizliğinde bulunmuyorlar, rezil olmamak için.

    ama, boş bir akşamınız olursa, büyük ekrandan klasik opera ve klasik müzik konseri kayıtları gösterilen rathaus meydanından şöyle bir geçin, bakın nasıl tıklım tıklım!

    iyi seyirler; izlenimlerinizi merakla okuyorum…
    rosas haberi de ayrıca bayağı bir heyecanlandırdı!

  2. chloé Avatar

    2 gündür o kadar kötü performanslar izliyorum ki yazacak halim bile kalmadı. maalesef hava da kışı aratmayacak kadar soğuk ve rathaus'u gündüz görsem de gece programına (hatta herhangi bir açıkhava sineması programına!) yolumu düşüremedim.
    yalnız impulstanz'ın bir eleştiri gazetesi var ki almanca olsa da çantama attım, almanca bilen birilerine ulaştırıp dişe dokunur bir şey var mı diye bir göz atmasını isteyecektim. seve seve size gönderebilirim eğer isterseniz :)

  3. danzon Avatar

    yakın zamanda yakınlarınızda almanca bilen birileri bulamazsanız, ben gönüllü olabilirim :) idans'ta rastlaşırız herhalde…

Yorum Yapın